merge JP subtitles & ep001 modification & file hierarchy change

1 files changed, 393 insertions, 0 deletions

diff --git a/S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][098][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass b/S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][098][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
new file mode 100644
index 0000000..8a1ed2a
--- /dev/null
+++ b/S2/JP/[kariAikatsu][Aikatsu!][098][S2][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jp.ass
@@ -0,0 +1,393 @@
+[Script Info]
+; Script generated by Aegisub 3.2.2
+; http://www.aegisub.org/
+Title: Default Aegisub file
+ScriptType: v4.00+
+WrapStyle: 0
+ScaledBorderAndShadow: yes
+YCbCr Matrix: None
+
+[Aegisub Project Garbage]
+Active Line: 6
+
+[V4+ Styles]
+Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
+Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+Style: 日文,A-OTF Shin Go Pro DB,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
+
+[Events]
+Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
+Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.90,日文,,0,0,0,,私のアツいアイドル活動！\N“アイカツ！”
+Dialogue: 0,0:00:06.13,0:00:07.47,日文,,0,0,0,,始まります！
+Dialogue: 0,0:00:07.47,0:00:08.67,日文,,0,0,0,,うふ ふっ
+Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:10.77,日文,,0,0,0,,これまでのアイカツ！
+Dialogue: 0,0:00:10.77,0:00:12.47,日文,,0,0,0,,私は星宮いちご
+Dialogue: 0,0:00:12.47,0:00:16.45,日文,,0,0,0,,アイドル学校スターライト学園の\N高校１年生
+Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:20.07,日文,,0,0,0,,みんなでアイカツ！ カードを使って\Nアイドル活動をしてるんだ
+Dialogue: 0,0:00:20.77,0:00:25.33,日文,,0,0,0,,美月さんが開催を提案した\N究極のアイドルユニット対決
+Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:29.37,日文,,0,0,0,,トゥインクル・スター・カップに\N出場する事になったセイラちゃんと私は
+Dialogue: 0,0:00:29.37,0:00:31.97,日文,,0,0,0,,あおいや蘭や みんなに手伝ってもらって
+Dialogue: 0,0:00:31.97,0:00:35.07,日文,,0,0,0,,とってもステキなユニット名を決めたんだ
+Dialogue: 0,0:00:35.07,0:00:36.47,日文,,0,0,0,,ツウィングス
+Dialogue: 0,0:00:36.47,0:00:37.93,日文,,0,0,0,,ツウィングス
+Dialogue: 0,0:00:37.93,0:00:42.49,日文,,0,0,0,,それは ２人で大きく羽ばたこうっていう\N気持ちを込めた名前
+Dialogue: 0,0:00:42.49,0:00:46.86,日文,,0,0,0,,そして私達は ステージに向けて\Nたくさんの経験をして
+Dialogue: 0,0:00:46.86,0:00:50.87,日文,,0,0,0,,トゥインクル・スター・カップへの準備\N着々と進んでます
+Dialogue: 0,0:00:50.87,0:00:55.35,日文,,0,0,0,,では 星宮いちごさんと\N音城セイラさん　いいえ
+Dialogue: 0,0:00:55.35,0:00:58.53,日文,,0,0,0,,ツウィングスのお２人は\Nいつも一緒に行動を？
+Dialogue: 0,0:00:58.53,0:00:59.67,日文,,0,0,0,,はいっ
+Dialogue: 0,0:00:59.67,0:01:01.53,日文,,0,0,0,,出来る限りそうしています
+Dialogue: 0,0:01:01.53,0:01:05.27,日文,,0,0,0,,ふと思いついた色々なアイディアも\N話しやすいですから
+Dialogue: 0,0:01:05.27,0:01:09.03,日文,,0,0,0,,お昼ご飯に迷った時にも\Nすぐに相談できるしね
+Dialogue: 0,0:01:09.03,0:01:10.83,日文,,0,0,0,,迷うのは いちごだけだろう？
+Dialogue: 0,0:01:10.83,0:01:12.03,日文,,0,0,0,,うっふふっふ
+Dialogue: 0,0:01:12.67,0:01:14.23,日文,,0,0,0,,お疲れ様でしたー！
+Dialogue: 0,0:01:14.23,0:01:16.17,日文,,0,0,0,,お疲れ様でした
+Dialogue: 0,0:01:18.23,0:01:19.87,日文,,0,0,0,,お仕事も終わったし
+Dialogue: 0,0:01:19.87,0:01:23.07,日文,,0,0,0,,これからドリアカで\N歌とダンスのトレーニングだね
+Dialogue: 0,0:01:23.07,0:01:24.13,日文,,0,0,0,,ああ！
+Dialogue: 0,0:01:24.13,0:01:27.23,日文,,0,0,0,,そして頑張ったあとには\Nお待ちかねの晩ご飯！
+Dialogue: 0,0:01:27.23,0:01:29.13,日文,,0,0,0,,何にしようかなあ
+Dialogue: 0,0:01:29.13,0:01:32.03,日文,,0,0,0,,トゥインクル・スター・カップが\N近づくのに合わせて
+Dialogue: 0,0:01:32.03,0:01:34.83,日文,,0,0,0,,どんどん食欲増してるな いちご
+Dialogue: 0,0:01:34.83,0:01:39.23,日文,,0,0,0,,うん！ レッスンも万全 スタミナもバッチリ\Nあとは…
+Dialogue: 0,0:01:39.23,0:01:41.77,日文,,0,0,0,,ステージで着る衣装 だな
+Dialogue: 0,0:01:41.77,0:01:42.93,日文,,0,0,0,,だよね
+Dialogue: 0,0:01:42.93,0:01:47.30,日文,,0,0,0,,WM（ダブルエム）の２人も\Nきっとすごい衣装を用意してくる
+Dialogue: 0,0:01:47.30,0:01:49.60,日文,,0,0,0,,自分達も考えないとな
+Dialogue: 0,0:01:49.60,0:01:54.50,日文,,0,0,0,,うん！ 最高のドレス…\Nどんなのがいいかな？
+Dialogue: 0,0:03:33.17,0:03:36.07,日文,,0,0,0,,そろそろ衣装も\N決めなきゃいけないと思うんだ
+Dialogue: 0,0:03:36.07,0:03:38.98,日文,,0,0,0,,うんっ 私達もそう思ってた
+Dialogue: 0,0:03:38.98,0:03:41.57,日文,,0,0,0,,インパクトのある衣装を考えなきゃね
+Dialogue: 0,0:03:41.57,0:03:42.33,日文,,0,0,0,,うん！
+Dialogue: 0,0:03:42.33,0:03:43.97,日文,,0,0,0,,どんな衣装がいいかなあ？
+Dialogue: 0,0:03:43.97,0:03:47.20,日文,,0,0,0,,トゥインクル・スター・カップに\Nふさわしい衣装となると…
+Dialogue: 0,0:03:47.20,0:03:48.63,日文,,0,0,0,,うーん…
+Dialogue: 0,0:03:48.63,0:03:50.10,日文,,0,0,0,,-みなさーん\N-え？
+Dialogue: 0,0:03:50.10,0:03:52.65,日文,,0,0,0,,好きな物を選んでくださーい
+Dialogue: 0,0:03:52.65,0:03:54.47,日文,,0,0,0,,あああー うふふ
+Dialogue: 0,0:03:55.10,0:03:58.43,日文,,0,0,0,,考え事には甘い物が一番の味方でしょう？
+Dialogue: 0,0:03:58.43,0:04:00.47,日文,,0,0,0,,やったー！ ありがとう！
+Dialogue: 0,0:04:00.47,0:04:01.91,日文,,0,0,0,,ありがとなっ
+Dialogue: 0,0:04:01.91,0:04:03.03,日文,,0,0,0,,うふっ
+Dialogue: 0,0:04:03.43,0:04:05.93,日文,,0,0,0,,じゃあ 色々試してみよ？
+Dialogue: 0,0:04:05.93,0:04:09.00,日文,,0,0,0,,それって衣装の事？ ケーキの事？
+Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:10.83,日文,,0,0,0,,あ… えへへっ
+Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:16.73,日文,,0,0,0,,とりあえず それぞれが\N一番気に入っているコーデを試してみようか
+Dialogue: 0,0:04:17.07,0:04:19.47,日文,,0,0,0,,私が最近好きなのは
+Dialogue: 0,0:04:19.47,0:04:22.38,日文,,0,0,0,,エンジェリーシュガーの\Nパールシェルコーデ
+Dialogue: 0,0:04:22.38,0:04:25.87,日文,,0,0,0,,あたしはスゥイングロックの\Nパウプリントコーデだな
+Dialogue: 0,0:04:26.97,0:04:29.03,日文,,0,0,0,,よしっ 試してみよう
+Dialogue: 0,0:04:30.30,0:04:32.30,日文,,0,0,0,,いちごとパールシェルコーデ
+Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:34.17,日文,,0,0,0,,うんっ かわいい！
+Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:37.69,日文,,0,0,0,,間違いないね　じゃあ次はセイラちゃん
+Dialogue: 0,0:04:37.69,0:04:39.47,日文,,0,0,0,,セイラとパウプリントコーデ
+Dialogue: 0,0:04:39.47,0:04:41.59,日文,,0,0,0,,ばっちり！ 似合うね
+Dialogue: 0,0:04:41.59,0:04:43.06,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:45.67,日文,,0,0,0,,２人共すっごく良く似合ってる
+Dialogue: 0,0:04:45.67,0:04:46.87,日文,,0,0,0,,だけど…
+Dialogue: 0,0:04:46.87,0:04:49.43,日文,,0,0,0,,WMと一緒のステージに立つとしたら
+Dialogue: 0,0:04:49.43,0:04:51.80,日文,,0,0,0,,もう少し冒険心が必要かなあ
+Dialogue: 0,0:04:51.80,0:04:54.27,日文,,0,0,0,,じゃあ いちごはあたしのコーデ
+Dialogue: 0,0:04:54.27,0:04:57.40,日文,,0,0,0,,あたしがいちごのコーデを\N着てみるっていうのは？
+Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:02.50,日文,,0,0,0,,イチゴがパウプリントコーデで
+Dialogue: 0,0:05:02.50,0:05:04.63,日文,,0,0,0,,セイラがパールシェルコーデ
+Dialogue: 0,0:05:06.23,0:05:07.37,日文,,0,0,0,,どうだ？
+Dialogue: 0,0:05:07.37,0:05:10.03,日文,,0,0,0,,うーん 決して悪くはないけど
+Dialogue: 0,0:05:10.03,0:05:13.17,日文,,0,0,0,,ドキドキドッキューンって 来ないかな？
+Dialogue: 0,0:05:13.17,0:05:14.50,日文,,0,0,0,,そっかー
+Dialogue: 0,0:05:15.23,0:05:16.47,日文,,0,0,0,,あ…
+Dialogue: 0,0:05:18.90,0:05:22.33,日文,,0,0,0,,ううーん もうなんにも思いつかない
+Dialogue: 0,0:05:22.33,0:05:25.93,日文,,0,0,0,,考え付くコーデは\Nみんな試してみたと思うけど
+Dialogue: 0,0:05:25.93,0:05:28.63,日文,,0,0,0,,どれもなんだか… だね
+Dialogue: 0,0:05:28.63,0:05:31.83,日文,,0,0,0,,よおーし こうなったら\Nこうして こうしてー
+Dialogue: 0,0:05:31.83,0:05:32.93,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:05:33.97,0:05:35.63,日文,,0,0,0,,これでどう？
+Dialogue: 0,0:05:37.10,0:05:41.03,日文,,0,0,0,,名付けて\N目をつぶってごちゃごちゃにしましたコーデ！
+Dialogue: 0,0:05:41.60,0:05:43.77,日文,,0,0,0,,どーもこーも何も…
+Dialogue: 0,0:05:43.77,0:05:45.63,日文,,0,0,0,,なんだか怖い
+Dialogue: 0,0:05:45.63,0:05:47.70,日文,,0,0,0,,本当にこれを…
+Dialogue: 0,0:05:48.20,0:05:49.77,日文,,0,0,0,,ダメかあ…
+Dialogue: 0,0:05:49.77,0:05:54.40,日文,,0,0,0,,コーデ選びってとっても楽しいけど\Nパワーいっぱい使うよね
+Dialogue: 0,0:05:54.40,0:05:56.40,日文,,0,0,0,,今回は特に…
+Dialogue: 0,0:05:56.40,0:06:00.07,日文,,0,0,0,,そろそろ遅いし 続きは明日にしないか？
+Dialogue: 0,0:06:00.07,0:06:01.93,日文,,0,0,0,,さんせーい
+Dialogue: 0,0:06:05.10,0:06:09.80,日文,,0,0,0,,明日きいちゃんと\Nアイドルの衣装の歴史について調べてみる
+Dialogue: 0,0:06:09.80,0:06:12.20,日文,,0,0,0,,参考になる情報があるかも？
+Dialogue: 0,0:06:12.20,0:06:13.43,日文,,0,0,0,,ありがとう
+Dialogue: 0,0:06:13.43,0:06:15.33,日文,,0,0,0,,どういたしまして
+Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:18.80,日文,,0,0,0,,あおいと きいちゃんは提灯だね
+Dialogue: 0,0:06:18.80,0:06:21.23,日文,,0,0,0,,ん？ 何？ いきなり
+Dialogue: 0,0:06:21.23,0:06:24.00,日文,,0,0,0,,だって２人が道を照らしてくれるから
+Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:28.13,日文,,0,0,0,,私もセイラちゃんも\N自信を持って前に進めるんだ
+Dialogue: 0,0:06:28.13,0:06:31.47,日文,,0,0,0,,そう言ってもらえると照らし甲斐があるな
+Dialogue: 0,0:06:32.47,0:06:34.60,日文,,0,0,0,,いちごもね ありがとう
+Dialogue: 0,0:06:34.60,0:06:35.70,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:06:36.47,0:06:38.00,日文,,0,0,0,,だって いちごはいつも
+Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:42.39,日文,,0,0,0,,私の予想をずっと超えたサプライズを\Nプレゼントしてくれるから
+Dialogue: 0,0:06:42.39,0:06:44.66,日文,,0,0,0,,もっともっと頑張るぞ！
+Dialogue: 0,0:06:44.66,0:06:47.20,日文,,0,0,0,,ずっとずっと応援してる
+Dialogue: 0,0:06:47.20,0:06:50.30,日文,,0,0,0,,でも 提灯は少しカッコ悪いかな？
+Dialogue: 0,0:06:50.30,0:06:53.43,日文,,0,0,0,,そっかなあ じゃあ懐中電灯？
+Dialogue: 0,0:06:53.43,0:06:55.07,日文,,0,0,0,,それも いまいち
+Dialogue: 0,0:06:55.07,0:06:57.13,日文,,0,0,0,,かっこいい懐中電灯
+Dialogue: 0,0:06:57.13,0:06:59.30,日文,,0,0,0,,うふん もう寝よ
+Dialogue: 0,0:07:00.97,0:07:04.90,日文,,0,0,0,,見て見て！ あおいちゃん！\Nこの昔の雑誌の記事
+Dialogue: 0,0:07:04.90,0:07:06.93,日文,,0,0,0,,人気絶頂のアイドルユニット
+Dialogue: 0,0:07:06.93,0:07:10.53,日文,,0,0,0,,マスカレードについて 興味深い噂がある
+Dialogue: 0,0:07:10.53,0:07:11.77,日文,,0,0,0,,彼女達が今
+Dialogue: 0,0:07:11.77,0:07:16.70,日文,,0,0,0,,これまでにないセンセーショナルな\N衣装コンセプトを構想していると言うのだ
+Dialogue: 0,0:07:16.70,0:07:18.90,日文,,0,0,0,,どんな衣装かは書いてないね
+Dialogue: 0,0:07:18.90,0:07:23.07,日文,,0,0,0,,そっか このあとしばらくして\Nマスカレードは解散したんだ
+Dialogue: 0,0:07:23.07,0:07:27.17,日文,,0,0,0,,て事は その衣装コンセプトは\N実現しなかった…
+Dialogue: 0,0:07:27.87,0:07:30.53,日文,,0,0,0,,詳しい事はもう分からないんだね
+Dialogue: 0,0:07:30.53,0:07:32.67,日文,,0,0,0,,ううん 大丈夫
+Dialogue: 0,0:07:32.67,0:07:33.73,日文,,0,0,0,,あ？
+Dialogue: 0,0:07:36.80,0:07:38.82,日文,,0,0,0,,覚えてらっしゃいませんか？
+Dialogue: 0,0:07:38.82,0:07:40.20,日文,,0,0,0,,うーん…
+Dialogue: 0,0:07:40.20,0:07:41.77,日文,,0,0,0,,ごめんなさい
+Dialogue: 0,0:07:41.77,0:07:46.57,日文,,0,0,0,,当時 私とミヤが考えていた\N衣装のコンセプトは たくさんあったの
+Dialogue: 0,0:07:46.97,0:07:49.95,日文,,0,0,0,,実現できなかったものも いっぱい
+Dialogue: 0,0:07:49.95,0:07:51.67,日文,,0,0,0,,ああ…
+Dialogue: 0,0:07:51.67,0:07:52.80,日文,,0,0,0,,だから
+Dialogue: 0,0:07:52.80,0:07:53.97,日文,,0,0,0,,ああっ！
+Dialogue: 0,0:07:54.83,0:07:57.23,日文,,0,0,0,,その目で確かめてみたら？
+Dialogue: 0,0:07:57.67,0:07:59.67,日文,,0,0,0,,あおい！ きいちゃん！
+Dialogue: 0,0:07:59.67,0:08:01.07,日文,,0,0,0,,どうだった？
+Dialogue: 0,0:08:01.07,0:08:04.40,日文,,0,0,0,,マスカレード資料室の鍵を貸してもらえた
+Dialogue: 0,0:08:04.83,0:08:06.30,日文,,0,0,0,,うわああ！
+Dialogue: 0,0:08:13.30,0:08:15.17,日文,,0,0,0,,うわわあー！
+Dialogue: 0,0:08:16.93,0:08:20.67,日文,,0,0,0,,ここがレジェンドアイドル\Nマスカレードの事がなんでも分かる
+Dialogue: 0,0:08:20.67,0:08:22.53,日文,,0,0,0,,マスカレード資料室！
+Dialogue: 0,0:08:22.53,0:08:26.07,日文,,0,0,0,,そう！ ネットでは手に入らない\N資料がいっぱいの…
+Dialogue: 0,0:08:26.07,0:08:28.20,日文,,0,0,0,,まさに宝の館
+Dialogue: 0,0:08:28.20,0:08:29.97,日文,,0,0,0,,すごいなあ！
+Dialogue: 0,0:08:30.97,0:08:32.73,日文,,0,0,0,,トゥインクル・スター・カップで纏う
+Dialogue: 0,0:08:32.73,0:08:36.20,日文,,0,0,0,,ステキな衣装のアイディアが\N思いつきますように
+Dialogue: 0,0:08:38.47,0:08:42.59,日文,,0,0,0,,ま 拝みたくなる気持ち\N分かんないでもないけど
+Dialogue: 0,0:08:42.59,0:08:45.13,日文,,0,0,0,,それじゃあ！ マスカレードが考えた
+Dialogue: 0,0:08:45.13,0:08:49.32,日文,,0,0,0,,センセーショナルな衣装コンセプトの\N正体を突き止めよう！
+Dialogue: 0,0:08:49.32,0:08:50.97,日文,,0,0,0,,おおーっ！
+Dialogue: 0,0:08:50.97,0:08:52.03,日文,,0,0,0,,えっ！
+Dialogue: 0,0:08:52.03,0:08:54.20,日文,,0,0,0,,さあーっ やりますか！
+Dialogue: 0,0:08:57.33,0:08:58.70,日文,,0,0,0,,あ！ あった！
+Dialogue: 0,0:08:58.70,0:08:59.83,日文,,0,0,0,,ええ…
+Dialogue: 0,0:09:00.73,0:09:05.23,日文,,0,0,0,,これって マスカレードの衣装を\N担当していたスタッフさんのメモ書きだね
+Dialogue: 0,0:09:05.23,0:09:06.77,日文,,0,0,0,,そうみたい
+Dialogue: 0,0:09:07.83,0:09:10.50,日文,,0,0,0,,なんか分かりづらいメモだなあ
+Dialogue: 0,0:09:10.50,0:09:11.83,日文,,0,0,0,,そっか
+Dialogue: 0,0:09:11.83,0:09:14.83,日文,,0,0,0,,マスカレードは こんな事を考えてたんだ
+Dialogue: 0,0:09:14.83,0:09:16.47,日文,,0,0,0,,何が分かったの？
+Dialogue: 0,0:09:16.47,0:09:19.90,日文,,0,0,0,,マスカレードが考えていた\N衣装プランっていうのはね
+Dialogue: 0,0:09:19.90,0:09:21.90,日文,,0,0,0,,まず ヒメさんとミヤさん
+Dialogue: 0,0:09:21.90,0:09:24.67,日文,,0,0,0,,それぞれ２人に\Nぴったりのブランドを見つけて
+Dialogue: 0,0:09:24.67,0:09:28.07,日文,,0,0,0,,それぞれに最もふさわしいドレスを\N作ってもらう
+Dialogue: 0,0:09:28.93,0:09:32.89,日文,,0,0,0,,それって そんなに珍しい\Nアイディアじゃないんじゃ…
+Dialogue: 0,0:09:32.89,0:09:34.83,日文,,0,0,0,,重要なのはここからだよ
+Dialogue: 0,0:09:34.83,0:09:35.63,日文,,0,0,0,,んん？
+Dialogue: 0,0:09:35.63,0:09:38.87,日文,,0,0,0,,そのドレスは特別なデザインで作られるの
+Dialogue: 0,0:09:38.87,0:09:40.37,日文,,0,0,0,,特別なデザイン？
+Dialogue: 0,0:09:40.37,0:09:41.53,日文,,0,0,0,,そう
+Dialogue: 0,0:09:41.53,0:09:45.93,日文,,0,0,0,,２つのドレスはまるで\N右の羽と左の羽が合わさって
+Dialogue: 0,0:09:45.93,0:09:48.90,日文,,0,0,0,,初めて１匹の蝶が完成するように
+Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:52.00,日文,,0,0,0,,大きな一つの衣装として羽ばたき始める
+Dialogue: 0,0:09:55.23,0:09:59.58,日文,,0,0,0,,マスカレードの２人は\Nそんなデザインのドレスを求めようとした
+Dialogue: 0,0:09:59.58,0:10:03.00,日文,,0,0,0,,一つ一つでも\Nすごくステキなドレスの魅力が
+Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:06.37,日文,,0,0,0,,合わさる事で\Nもっともっと何倍も大きくなる！
+Dialogue: 0,0:10:06.37,0:10:11.40,日文,,0,0,0,,このプランをツウィングスの衣装に使えば\Nきっとものすごい力になる！
+Dialogue: 0,0:10:11.40,0:10:14.70,日文,,0,0,0,,うんっ！ 私の大好きな\Nエンジェリーシュガーと
+Dialogue: 0,0:10:14.70,0:10:17.27,日文,,0,0,0,,セイラちゃんの大好きなスウィングロック
+Dialogue: 0,0:10:17.27,0:10:20.50,日文,,0,0,0,,天羽さんとマキナさん\Nデザインのドレスなら
+Dialogue: 0,0:10:20.50,0:10:21.47,日文,,0,0,0,,でも
+Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:23.30,日文,,0,0,0,,問題が１つある
+Dialogue: 0,0:10:23.30,0:10:24.07,日文,,0,0,0,,え？
+Dialogue: 0,0:10:24.07,0:10:25.33,日文,,0,0,0,,問題？
+Dialogue: 0,0:10:25.73,0:10:28.33,日文,,0,0,0,,エンジェリーシュガーと\Nスウィングロックは
+Dialogue: 0,0:10:28.33,0:10:32.07,日文,,0,0,0,,デザインの方向性が180度違う
+Dialogue: 0,0:10:32.07,0:10:34.13,日文,,0,0,0,,天羽さんとマキナさんが
+Dialogue: 0,0:10:34.13,0:10:37.20,日文,,0,0,0,,２人合わせて\N一つになる衣装のデザインなんて
+Dialogue: 0,0:10:37.20,0:10:39.70,日文,,0,0,0,,引き受けてくれるかどうか
+Dialogue: 0,0:10:39.70,0:10:41.17,日文,,0,0,0,,ああ…
+Dialogue: 0,0:10:41.50,0:10:45.46,日文,,0,0,0,,考えてたってしょうがない\Nとにかくお願いしてみよ！
+Dialogue: 0,0:10:45.46,0:10:46.70,日文,,0,0,0,,-うんっ！\N-ああ！
+Dialogue: 0,0:10:47.03,0:10:48.20,日文,,0,0,0,,んんっ
+Dialogue: 0,0:11:00.97,0:11:04.03,日文,,0,0,0,,ほほ ほ本日はお日柄も大変良く
+Dialogue: 0,0:11:04.03,0:11:09.70,日文,,0,0,0,,ま まるでお２人がこうして集まった事を\N太陽が祝福しているかのようで
+Dialogue: 0,0:11:09.70,0:11:12.07,日文,,0,0,0,,あ あのぉ そそそ そのぉ
+Dialogue: 0,0:11:12.07,0:11:13.60,日文,,0,0,0,,大丈夫？ きいちゃん
+Dialogue: 0,0:11:13.60,0:11:16.83,日文,,0,0,0,,ダメダメダッメー！ 緊張だよぉー
+Dialogue: 0,0:11:16.83,0:11:19.90,日文,,0,0,0,,だって もし引き受けてくれなかったら…
+Dialogue: 0,0:11:25.23,0:11:27.73,日文,,0,0,0,,いらっしゃったよ 天羽さん
+Dialogue: 0,0:11:28.43,0:11:29.53,日文,,0,0,0,,あ？
+Dialogue: 0,0:11:29.53,0:11:30.93,日文,,0,0,0,,マキナさん
+Dialogue: 0,0:11:33.53,0:11:36.03,日文,,0,0,0,,２つのブランドが合わさる事で
+Dialogue: 0,0:11:36.03,0:11:38.75,日文,,0,0,0,,更に完成するデザイン？
+Dialogue: 0,0:11:38.75,0:11:41.15,日文,,0,0,0,,うん うん
+Dialogue: 0,0:11:41.15,0:11:46.28,日文,,0,0,0,,それが 天羽さん マキナさんにお願いしたい\Nツウィングスの衣装プランです
+Dialogue: 0,0:11:46.28,0:11:48.57,日文,,0,0,0,,お２人に組んでいただくだなんて
+Dialogue: 0,0:11:48.57,0:11:52.07,日文,,0,0,0,,無理なお願いをしているっていうのは\N分かっています
+Dialogue: 0,0:11:52.87,0:11:53.87,日文,,0,0,0,,けれど…
+Dialogue: 0,0:11:53.87,0:11:57.82,日文,,0,0,0,,ツウィングスがトゥインクル・スター・カップで\NWMを超えるには
+Dialogue: 0,0:11:57.82,0:12:01.74,日文,,0,0,0,,天羽さんとマキナさんの\Nお力が必要なんです！
+Dialogue: 0,0:12:01.74,0:12:04.47,日文,,0,0,0,,エンジェリーシュガーと\Nスウィングロックのタッグ
+Dialogue: 0,0:12:04.47,0:12:06.90,日文,,0,0,0,,話題性も間違いありません
+Dialogue: 0,0:12:06.90,0:12:11.17,日文,,0,0,0,,ツウィングスの思いを形に出来るのは\Nお２人しかいないんです！
+Dialogue: 0,0:12:11.17,0:12:13.15,日文,,0,0,0,,どうかお願いします！
+Dialogue: 0,0:12:13.15,0:12:14.90,日文,,0,0,0,,お願いします！
+Dialogue: 0,0:12:16.27,0:12:19.13,日文,,0,0,0,,誰が無理な願いだって言った？
+Dialogue: 0,0:12:19.13,0:12:20.46,日文,,0,0,0,,あ？
+Dialogue: 0,0:12:20.46,0:12:22.97,日文,,0,0,0,,天羽先生がよろしければ…
+Dialogue: 0,0:12:24.70,0:12:29.46,日文,,0,0,0,,こんなに面白そうなお話\Nこちらからお願いしたいくらい
+Dialogue: 0,0:12:29.46,0:12:31.38,日文,,0,0,0,,ああ…
+Dialogue: 0,0:12:31.38,0:12:35.60,日文,,0,0,0,,まだまだ若輩者ですが\N是非とも勉強させてください
+Dialogue: 0,0:12:36.40,0:12:39.73,日文,,0,0,0,,こちらこそ あなたのそのパッション
+Dialogue: 0,0:12:39.73,0:12:42.73,日文,,0,0,0,,是非とも吸収させていただくわ
+Dialogue: 0,0:12:45.30,0:12:46.92,日文,,0,0,0,,やったあ！
+Dialogue: 0,0:12:46.92,0:12:49.27,日文,,0,0,0,,うわああっ！ えへっ！
+Dialogue: 0,0:12:49.27,0:12:50.70,日文,,0,0,0,,うふ…
+Dialogue: 0,0:12:52.63,0:12:57.40,日文,,0,0,0,,天羽さんとマキナさんは\N早速ドレスの制作にかかってくれた
+Dialogue: 0,0:13:09.93,0:13:11.23,日文,,0,0,0,,それではこれより
+Dialogue: 0,0:13:11.23,0:13:14.47,日文,,0,0,0,,WM ツウィングス双方の代表により
+Dialogue: 0,0:13:14.47,0:13:17.97,日文,,0,0,0,,トゥインクル・スター・カップにて\Nステージに立つ順番を決定する
+Dialogue: 0,0:13:17.97,0:13:20.27,日文,,0,0,0,,運命のクジ引きがおこなわれます
+Dialogue: 0,0:13:21.07,0:13:24.23,日文,,0,0,0,,先とあと どちらが有利なんでしょう？
+Dialogue: 0,0:13:24.23,0:13:27.97,日文,,0,0,0,,一概には言えないわ 先でもあとでも
+Dialogue: 0,0:13:27.97,0:13:31.63,日文,,0,0,0,,その力を思いっきり出し切った方が\N勝つんじゃないかしら？
+Dialogue: 0,0:13:31.63,0:13:34.23,日文,,0,0,0,,手加減はしないよ いちご
+Dialogue: 0,0:13:34.23,0:13:35.33,日文,,0,0,0,,私もです
+Dialogue: 0,0:13:35.33,0:13:39.67,日文,,0,0,0,,今までにクジを引いた回数なら\Nきっと美月さんには負けません
+Dialogue: 0,0:13:43.23,0:13:44.23,日文,,0,0,0,,うふ
+Dialogue: 0,0:13:44.83,0:13:46.10,日文,,0,0,0,,ふふ
+Dialogue: 0,0:13:47.33,0:13:48.90,日文,,0,0,0,,決定しました！
+Dialogue: 0,0:13:48.90,0:13:51.63,日文,,0,0,0,,先にステージに立つのはWM！
+Dialogue: 0,0:13:51.63,0:13:54.23,日文,,0,0,0,,あとに立つのはツウィングスです！
+Dialogue: 0,0:13:57.07,0:13:59.20,日文,,0,0,0,,ステージの順番も決まって
+Dialogue: 0,0:13:59.20,0:14:03.43,日文,,0,0,0,,トゥインクル・スター・カップの開催が\N目の前だっていう実感がわいてくるな
+Dialogue: 0,0:14:03.43,0:14:06.43,日文,,0,0,0,,うん！ ワクワクがどんどん高まってる！
+Dialogue: 0,0:14:06.43,0:14:09.00,日文,,0,0,0,,ドレスの様子 どうなってるのかなぁ？
+Dialogue: 0,0:14:09.00,0:14:12.88,日文,,0,0,0,,そうだね　天羽さん達の様子聞いてみる
+Dialogue: 0,0:14:12.88,0:14:13.97,日文,,0,0,0,,誰に？
+Dialogue: 0,0:14:13.97,0:14:16.70,日文,,0,0,0,,天羽さんのお屋敷の庭師さん
+Dialogue: 0,0:14:17.70,0:14:19.96,日文,,0,0,0,,もしもし藤崎さんですか？
+Dialogue: 0,0:14:19.96,0:14:22.73,日文,,0,0,0,,お久しぶりです　星宮いちごです
+Dialogue: 0,0:14:22.73,0:14:25.36,日文,,0,0,0,,いちごちゃん 久しぶりだねえ
+Dialogue: 0,0:14:25.36,0:14:29.36,日文,,0,0,0,,奥様とマキナさんの様子？ それが…
+Dialogue: 0,0:14:29.36,0:14:32.23,日文,,0,0,0,,ええ？ 天羽さんとマキナさんが
+Dialogue: 0,0:14:32.23,0:14:35.50,日文,,0,0,0,,昨日から作業部屋の外に\N一歩も出てこない？
+Dialogue: 0,0:14:35.50,0:14:39.53,日文,,0,0,0,,ひょっとして集中しすぎて\N具合が悪くなっちゃったのかも？
+Dialogue: 0,0:14:39.53,0:14:43.13,日文,,0,0,0,,これから いちごと一緒に\N様子を見に行こうと思うんだ
+Dialogue: 0,0:14:43.13,0:14:44.57,日文,,0,0,0,,きいも行く！
+Dialogue: 0,0:14:52.83,0:14:54.63,日文,,0,0,0,,準備はいーい？
+Dialogue: 0,0:14:58.13,0:14:59.17,日文,,0,0,0,,もちろん！
+Dialogue: 0,0:14:59.17,0:15:01.50,日文,,0,0,0,,オケオケオッケーだよ
+Dialogue: 0,0:15:01.50,0:15:04.33,日文,,0,0,0,,前にエンジェリーマウンテンの崖を\N登った時は
+Dialogue: 0,0:15:04.33,0:15:06.43,日文,,0,0,0,,すっごく大変だったからね！
+Dialogue: 0,0:15:06.43,0:15:09.10,日文,,0,0,0,,ん でも エレベーターがあるよね？
+Dialogue: 0,0:15:09.10,0:15:11.73,日文,,0,0,0,,うんっ しかも超高速
+Dialogue: 0,0:15:16.47,0:15:17.70,日文,,0,0,0,,先に言えっ！
+Dialogue: 0,0:15:17.70,0:15:19.30,日文,,0,0,0,,ごめんごめん
+Dialogue: 0,0:15:20.17,0:15:21.37,日文,,0,0,0,,ああ…
+Dialogue: 0,0:15:21.37,0:15:23.70,日文,,0,0,0,,すっごおーい！
+Dialogue: 0,0:15:29.07,0:15:30.73,日文,,0,0,0,,-ああ…\N-着いた
+Dialogue: 0,0:15:32.43,0:15:33.50,日文,,0,0,0,,速！
+Dialogue: 0,0:15:33.50,0:15:35.73,日文,,0,0,0,,ホントに超高速
+Dialogue: 0,0:15:38.50,0:15:40.83,日文,,0,0,0,,天羽さん！ マキナさん！
+Dialogue: 0,0:15:40.83,0:15:43.83,日文,,0,0,0,,ん？ いちごちゃん！ 皆さん！
+Dialogue: 0,0:15:44.73,0:15:47.83,日文,,0,0,0,,奥様が作業の間は お邪魔しないよう
+Dialogue: 0,0:15:47.83,0:15:51.47,日文,,0,0,0,,部屋の中の様子は\N覗かない事にしているんだよ
+Dialogue: 0,0:15:51.47,0:15:53.90,日文,,0,0,0,,天羽さん！ マキナさん？
+Dialogue: 0,0:15:55.20,0:15:56.90,日文,,0,0,0,,返事がないね
+Dialogue: 0,0:15:56.90,0:15:59.29,日文,,0,0,0,,昨日からずっとなんだ
+Dialogue: 0,0:15:59.29,0:16:00.87,日文,,0,0,0,,心配だなあ
+Dialogue: 0,0:16:00.87,0:16:02.97,日文,,0,0,0,,よーし こうなったら
+Dialogue: 0,0:16:04.33,0:16:06.53,日文,,0,0,0,,あっ 失礼します！
+Dialogue: 0,0:16:07.70,0:16:09.20,日文,,0,0,0,,あっ！
+Dialogue: 0,0:16:12.20,0:16:13.73,日文,,0,0,0,,マキナさん！
+Dialogue: 0,0:16:13.73,0:16:15.07,日文,,0,0,0,,天羽さん！
+Dialogue: 0,0:16:15.07,0:16:16.87,日文,,0,0,0,,ああ 奥様！
+Dialogue: 0,0:16:17.90,0:16:19.06,日文,,0,0,0,,んん…
+Dialogue: 0,0:16:19.06,0:16:20.97,日文,,0,0,0,,大丈夫ですか？
+Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:23.37,日文,,0,0,0,,ああ…
+Dialogue: 0,0:16:23.80,0:16:24.99,日文,,0,0,0,,ん！
+Dialogue: 0,0:16:24.99,0:16:26.23,日文,,0,0,0,,あっ！
+Dialogue: 0,0:16:26.23,0:16:27.77,日文,,0,0,0,,どうしたんだ？
+Dialogue: 0,0:16:28.33,0:16:31.57,日文,,0,0,0,,あら いちごちゃん？ 皆さん
+Dialogue: 0,0:16:32.53,0:16:33.73,日文,,0,0,0,,ほっ
+Dialogue: 0,0:16:38.33,0:16:40.17,日文,,0,0,0,,んあ ごめんごめん
+Dialogue: 0,0:16:40.17,0:16:43.33,日文,,0,0,0,,すっかりドレスのデザインに\N入り込んじゃってさ
+Dialogue: 0,0:16:43.33,0:16:46.83,日文,,0,0,0,,徹夜が続いて 気がついたら…
+Dialogue: 0,0:16:46.83,0:16:49.73,日文,,0,0,0,,寝ちゃってたんですか？ 昨日からずっと
+Dialogue: 0,0:16:49.73,0:16:51.30,日文,,0,0,0,,そうみたいだわ
+Dialogue: 0,0:16:51.30,0:16:54.00,日文,,0,0,0,,じゃあ具合が悪いんじゃ…
+Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:56.53,日文,,0,0,0,,具合？ そうね
+Dialogue: 0,0:16:56.53,0:16:59.57,日文,,0,0,0,,ちょっぴり お肌が荒れちゃったかしら？
+Dialogue: 0,0:16:59.57,0:17:03.57,日文,,0,0,0,,僕の早トチリだったよ\Nホントに申し訳ない
+Dialogue: 0,0:17:03.57,0:17:06.77,日文,,0,0,0,,いいえ お２人ともご無事で何よりでした
+Dialogue: 0,0:17:06.77,0:17:07.63,日文,,0,0,0,,はいっ
+Dialogue: 0,0:17:07.63,0:17:11.47,日文,,0,0,0,,まあ ちょうど良かったと言えば\N良かったかな？
+Dialogue: 0,0:17:11.47,0:17:13.49,日文,,0,0,0,,ええ そうね
+Dialogue: 0,0:17:13.49,0:17:14.77,日文,,0,0,0,,あ？
+Dialogue: 0,0:17:24.33,0:17:25.43,日文,,0,0,0,,わああ…
+Dialogue: 0,0:17:25.43,0:17:27.37,日文,,0,0,0,,まさに生まれたばかり
+Dialogue: 0,0:17:27.37,0:17:29.73,日文,,0,0,0,,エンジェリーシュガー\Nアンド スウィングロック
+Dialogue: 0,0:17:29.73,0:17:31.17,日文,,0,0,0,,ジェミニコーデだ
+Dialogue: 0,0:17:31.17,0:17:33.87,日文,,0,0,0,,エンジェリーシュガー\Nアンド スウィングロック
+Dialogue: 0,0:17:33.87,0:17:35.77,日文,,0,0,0,,ジェミニコーデ
+Dialogue: 0,0:17:53.27,0:17:56.37,日文,,0,0,0,,私とマキナさんの 今 持てる全てを
+Dialogue: 0,0:17:56.37,0:17:59.00,日文,,0,0,0,,ツウィングスに託します
+Dialogue: 0,0:18:01.23,0:18:03.04,日文,,0,0,0,,任せたよ
+Dialogue: 0,0:18:03.04,0:18:04.17,日文,,0,0,0,,はい！
+Dialogue: 0,0:18:05.03,0:18:07.47,日文,,0,0,0,,ツウィングスの翼をもらったな
+Dialogue: 0,0:18:07.47,0:18:12.27,日文,,0,0,0,,うん！ この翼で\Nどこまででも行ける気がする！
+Dialogue: 0,0:18:12.27,0:18:14.87,日文,,0,0,0,,まだ見た事がない世界まで！
+Dialogue: 0,0:18:15.27,0:18:16.80,日文,,0,0,0,,まずはお披露目ライブだな
+Dialogue: 0,0:18:16.80,0:18:17.77,日文,,0,0,0,,んふっふ
+Dialogue: 0,0:18:17.77,0:18:19.37,日文,,0,0,0,,頑張れよ
+Dialogue: 0,0:18:19.37,0:18:20.57,日文,,0,0,0,,はいっ
+Dialogue: 0,0:19:46.17,0:19:49.83,日文,,0,0,0,,Hey！ Yell 届けたい 誰よりも
+Dialogue: 0,0:19:49.83,0:19:53.57,日文,,0,0,0,,どんな瞬間（とき）も友達だから
+Dialogue: 0,0:19:53.57,0:19:57.17,日文,,0,0,0,,Happy！ 手にして Step by step
+Dialogue: 0,0:19:57.17,0:20:05.37,日文,,0,0,0,,友情 一生 胸にあるよ
+Dialogue: 0,0:20:23.63,0:20:27.40,日文,,0,0,0,,ねえ もうすぐそばに いつもいられない
+Dialogue: 0,0:20:27.40,0:20:31.37,日文,,0,0,0,,そんな日が来るって\N考えたくないないない
+Dialogue: 0,0:20:31.37,0:20:35.03,日文,,0,0,0,,でもお互い 一歩さきを
+Dialogue: 0,0:20:35.03,0:20:38.70,日文,,0,0,0,,冒険 応援 挑戦したい
+Dialogue: 0,0:20:38.70,0:20:46.03,日文,,0,0,0,,きっと乗り越えてゆく\Nどんな問題も君なら
+Dialogue: 0,0:20:46.03,0:20:49.97,日文,,0,0,0,,スマイル スマイル そうポジティブに！
+Dialogue: 0,0:20:49.97,0:20:57.37,日文,,0,0,0,,Let's go with you 一人じゃないもん
+Dialogue: 0,0:20:57.37,0:21:01.13,日文,,0,0,0,,Hey！ Yell 届けたい 誰よりも
+Dialogue: 0,0:21:01.13,0:21:04.93,日文,,0,0,0,,どんな瞬間（とき）も友達だから
+Dialogue: 0,0:21:04.93,0:21:08.33,日文,,0,0,0,,Happy！ 手にして Step by step
+Dialogue: 0,0:21:08.33,0:21:15.77,日文,,0,0,0,,友情 一生 胸にあるよ
+Dialogue: 0,0:21:15.77,0:21:21.19,日文,,0,0,0,,nana nana nananananana
+Dialogue: 0,0:21:21.19,0:21:25.79,日文,,0,0,0,,Ah ha oh
+Dialogue: 0,0:21:25.79,0:21:29.67,日文,,0,0,0,,誰よりもベストフレンド
+Dialogue: 0,0:21:31.17,0:21:34.30,日文,,0,0,0,,わあああー！
+Dialogue: 0,0:21:34.67,0:21:36.43,日文,,0,0,0,,あはあ…
+Dialogue: 0,0:21:38.53,0:21:42.13,日文,,0,0,0,,んんーっ
+Dialogue: 0,0:21:42.13,0:21:45.60,日文,,0,0,0,,エンジェリーシュガー アンド\Nスウィングロックのコラボドレスに
+Dialogue: 0,0:21:45.60,0:21:48.00,日文,,0,0,0,,エンジェリースウィングデュエット
+Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:51.23,日文,,0,0,0,,WMを超えるチャンスが手に入ったかも？
+Dialogue: 0,0:21:51.23,0:21:55.50,日文,,0,0,0,,んんー んー んんー んんんー
+Dialogue: 0,0:21:55.50,0:21:57.07,日文,,0,0,0,,よしっ うふ
+Dialogue: 0,0:21:57.07,0:21:58.83,日文,,0,0,0,,これに決めた！
+Dialogue: 0,0:21:59.23,0:22:00.30,日文,,0,0,0,,あ？
+Dialogue: 0,0:22:00.70,0:22:02.97,日文,,0,0,0,,ん？ 蘭 どうしたの？
+Dialogue: 0,0:22:02.97,0:22:05.40,日文,,0,0,0,,あおい テレビをつけてみてくれ
+Dialogue: 0,0:22:05.40,0:22:06.57,日文,,0,0,0,,あ？
+Dialogue: 0,0:22:08.33,0:22:09.93,日文,,0,0,0,,私達WMは
+Dialogue: 0,0:22:09.93,0:22:14.80,日文,,0,0,0,,このドレスで トゥインクル・スター・カップに\Nツウィングスに挑みます
+Dialogue: 0,0:22:15.30,0:22:18.75,日文,,0,0,0,,絶対に負けないんだからね お姉さん達！
+Dialogue: 0,0:22:18.75,0:22:20.17,日文,,0,0,0,,ああっ！
+Dialogue: 0,0:22:20.17,0:22:21.37,日文,,0,0,0,,あっ！
+Dialogue: 0,0:23:55.87,0:23:58.13,日文,,0,0,0,,今週のアイカツ格言
+Dialogue: 0,0:23:58.67,0:24:02.67,日文,,0,0,0,,天羽さんとマキナさんのコラボで\Nすっごいドレスが出来たね
+Dialogue: 0,0:24:02.67,0:24:05.13,日文,,0,0,0,,意外なブランドのコラボって 新鮮！
+Dialogue: 0,0:24:05.13,0:24:07.67,日文,,0,0,0,,いろんな組み合わせが見てみたいね
+Dialogue: 0,0:24:08.30,0:24:10.00,日文,,0,0,0,,“コラボは新鮮！”
+Dialogue: 0,0:24:10.67,0:24:13.07,日文,,0,0,0,,遂にトゥインクル・スター・カップが始まる！
+Dialogue: 0,0:24:13.07,0:24:14.73,日文,,0,0,0,,私達WMは
+Dialogue: 0,0:24:14.73,0:24:18.38,日文,,0,0,0,,トゥインクル・スター・カップを最後に\N解散します
+Dialogue: 0,0:24:18.38,0:24:20.20,日文,,0,0,0,,次回 アイカツ！
+Dialogue: 0,0:24:20.20,0:24:21.53,日文,,0,0,0,,「花の涙」
+Dialogue: 0,0:24:21.53,0:24:23.93,日文,,0,0,0,,いつでもアツくアイドル活動！